Hilfe zu PortalU

Hilfethemen

Über PortalU

Konzept und Aufgabe von PortalU

PortalU, das Umweltportal Deutschland, bietet einen zentralen Zugriff auf mehrere Millionen umweltrelevante Webseiten sowie über eine halbe Millionen Katalog- und Datenbankeinträge von öffentlichen Institutionen und Organisationen in Bund, Ländern und Kommunen. Mit einem Mix aus aktuellen Nachrichten, Umweltmesswerten, Hintergrundinformationen, und historischen Umweltereignissen richtet sich PortalU sowohl an interessierte Laien als auch an ein versiertes Fachpublikum. Das Informationsangebot wird kontinuierlich ausgebaut mit dem Ziel, langfristig die Umweltinformationen möglichst aller behördlicher Anbieter unter einem Dach recherchierbar zu machen.

Als rechtliche Grundlage spielt die europäische Umweltinformationsrichtlinie (2003/4/EG) und die europäische INSPIRE-Richtlinie (2007/2/EG) für PortalU eine zentrale Rolle. Diese Richtlinien setzen neue Maßstäbe für die öffentliche Verbreitung behördlicher Umweltinformationen bzw. den Aufbau der dafür notwendigen informationstechnischen Infrastrukturen. Hiernach sind wesentlich mehr Behörden und Organisationen als zuvor dazu verpflichtet, umweltrelevante Daten und Informationen in einer klar verständlichen und einfach zugänglichen Form bereitzustellen.

PortalU und die eigens zum Aufbau des Portals entwickelte Software InGrid wurden speziell als Werkzeuge zur Unterstützung der Behörden bei der Umsetzung der Richtlinien konzipiert.

Die Betreiber von PortalU

Als Nachfolgeprojekt des Umweltdatenkatalogs (UDK) und des German Environmental Information Network (gein) wurde PortalU im Rahmen der Bund-Länder Verwaltungsvereinbarung UDK/GEIN entwickelt. An dieser Verwaltungsvereinbarung sind unter anderem das Umweltbundesministerium und die Umweltministerien aller 16 Länder beteiligt. PortalU wird technisch und inhaltlich von der Koordinierungsstelle PortalU im Niedersächsischen Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz in Hannover betreut.

Funktionsüberblick

Suche: Zentrale Funktion des Portals mit ( einfachen ) und ( erweiterten ) Suchfunktionen.

Themen: Schneller Einstieg in einzelne Umweltthemen von A wie Abfall bis W wie Wasser.

Messwerte : PortalU informiert Sie rund um die Uhr über den aktuellen Zustand Ihrer Umwelt.

Service : Nachrichten und Informationen über Veranstaltungen und aktuelle Publikationen im Umweltbereich.

Kataloge : Recherchieren Sie in den Umwelt- und Geodatenkatalogen von Bund und Ländern.

Karten: Aufruf von digitalen Umweltkarten und Angabe und Raumbezüge bei der Suche.

Chronik : Wann trat das Kyoto-Protokoll in Kraft? Eine Antwort auf diese und viele andere Fragen zu historischen Umweltereignissen finden Sie in der Umweltchronik.

Informationsquellen in PortalU

PortalU ist ein komfortables und benutzerfreundliches Tor zu Umweltinformationen im Internet. Im Gegensatz zu den meisten Portalen und Suchmaschinen erfasst PortalU nicht nur Webseiten, Textdokumente und andere Internetformate, sondern kann auch auf Datenbanken und Fachinformationssysteme zugreifen, selbst wenn diese nicht online sind.

Wie werde ich Informationsanbieter in PortalU?

In PortalU können alle behördlichen Umweltinformationen im Sinne des Umweltinformationsgesetzes und alle umweltrelevanten Webkataloge im Sinne von INSPIRE aufgenommen werden. Zum Anbieterkreis gehören:

  • Umweltressorts von Bund und Ländern
  • andere Ressorts von Bund und Ländern
  • auskunftspflichtige Unternehmen im Sinne des Umweltinformationsgesetzes
  • kommunale Umweltinformationen
  • Forschungseinrichtungen

Bietet ihre Behörde oder Institution umweltrelevante behördliche Informationen im Internet an, die noch nicht in PortalU zu finden sind? Dann sprechen Sie uns an: Koordinierungsstelle PortalU

InGrid – Die Software hinter PortalU

Zur Umsetzung von PortalU wurde das Softwarepaket InGrid entwickelt. InGrid setzt auf eine modulare und flexible Systemarchitektur auf der Basis lizenzfreier OpenSource Produkte. Dadurch wird es möglich, die technische Struktur des Umweltinformationsnetzes an sich wandelnde organisatorische Vorgaben anzupassen. So können mit InGrid bei Bedarf regionale Umweltportale, z.B. für einzelne Länder oder Kommunen, mit geringem technischem Aufwand erstellt werden. Dank OpenSource ist die Nachnutzung der Software für die Partner der VwV UDK/GEIN lizenzfrei und kostenlos.

Suche

Einfache Suche

Suchen ist ganz einfach. Geben Sie in das Suchfeld einen oder mehrere Begriffe ein und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche PortalU Suche . PortalU durchsucht alle eingebundenen Umweltinformationen: Webseiten, Kataloge und Datenbanken, die für Ihre Suche von Interesse sind. Die Ergebnisse Ihrer Suchanfrage werden in einer Suchergebnisseite wiedergegeben.

Suchräume

Oberhalb des Suchfeldes können Sie über entsprechende Schalflächen zwischen folgenden Suchräumen wählen.

  • Umweltinformationen : behördliche Informationen zur Umwelt
  • Rechtsvorschriften : Informationen zu rechtsrelevanten Themen
  • Forschungsprojekte : Projekte zur Umweltforschung
  • Adressen : Zuständigkeiten

In der Grundeinstellung erfolgt die Suche im Suchraum Umweltinformationen .

Suche verfeinern

Neben der einfachen Suche können Sie Ihre Suche weiter verfeinern. Lesen Sie hierzu folgende Themen:

Weitere Themen

Weitere Themen, die für die Suche von Bedeutung sind:

Einen kurzen Überblick über die Freitextsuche finden Sie HIER .

Erweiterte Suche nach Umweltinformationen

Erweiterte Suche nach Umweltinformationen

Sie können Ihre Suche nach Umweltinformationen über die Erweiterte Suche verfeinern.

Prinzipiell setzt sich ein Suchausdruck aus einzelnen Suchbegriffen zusammen, die  mit Operatoren (UND, ODER, NICHT) verbunden werden. Wie Sie diese Operatoren von Hand eingeben können, lesen Sie in dem Kapitel Experteneingabe .

Die Erweiterte Suche bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Suchausdruck per Assistenten aufzubauen.

Bereiche zur Spezifizierung der Suche

Der Suchraum umfasst alle Webseiten, Dokumente etc., die von einer Suchanfrage erfasst werden. Folgende Bereiche zur Erweiterung oder Einschränkung des Suchraumes stehen Ihnen zur Verfügung:

Erweiterte Suche: Thema

Suchbegriffe

In diesem Bereich können Sie gezielt einen oder mehrere Suchbegriffe zu Ihrem Suchausdruck hinzufügen, indem Sie sie mit einer der folgenden Optionen verknüpfen:

all diese Begriffe (UND): eine Information wird gefunden, wenn sie alle eingegebenen Begriffe enthält (Standard).

einen dieser Begriffe (ODER): eine Information wird gefunden, wenn sie mindestens einen der eingegebenen Begriffe enthält.

genau diese Wortgruppe: eine Information wird gefunden, wenn sie genau die eingegebene Wortgruppe enthält (in der gleichen Reihenfolge, mit Leerzeichen etc.).

keinen dieser Begriffe: eine Information wird nur dann gefunden, wenn sie keinen der eingegebenen Begriffe enthält.

Fachwörterbuch

Wenn Sie bei Ihrer Suchanfrage Fachbegriffe verwenden möchten, können Sie den Umweltthesaurus UMTHES zur Hilfe nehmen. Sie geben hierfür einen Begriff ein und klicken auf die Schaltfläche In Thesaurus suchen . Sie erhalten dann eine Reihe von ähnlichen Begriffen angezeigt. Diese Schlagworte können Sie zu Ihrer Suchanfrage hinzufügen. Wählen Sie hierfür ein Schlagwort aus und klicken sie dann auf die Schaltfläche Zur Suchanfrage hinzufügen .

Wenn die aufgelisteten Schlagworte nicht richtig passen, können Sie im UMTHES nach weiteren Schlagworten suchen, die mit einem der gelisteten Schlagworte in Beziehung stehen. Klicken Sie hierfür auf ein Schlagwort. Angezeigt werden alle Ober- und Unterbegriffen, verwandte Begriffe und Synonyme, die im UMTHES verzeichnet sind. Über die Schaltfläche Zur Suchanfrage hinzufügen können Sie passende Schlagworte in Ihre Suche mit einbeziehen.

Der UMTHES

In PortalU kommt der Umweltthesaurus UMTHES des Umweltbundesamtes zum Einsatz. Ein Thesaurus ist eine Sammlung von Schlagworten, die miteinander in Beziehung gesetzt werden. Zu jedem Schlagwort werden somit Informationen vorgehalten, ob und wie es sich verallgemeinern, spezialisieren oder anders ausdrücken lässt. Hierbei wird zwischen Oberbegriffen, Unterbegriffen, verwandten Begriffen und Synonymen unterschieden. Das kontrollierte Thesaurusvokabular kann zur Verschlagwortung von Dokumenten genutzt, damit diese besser auffindbar sind.

Im UMTHES werden über 30.000 umweltrelevante Schlagworte vorgehalten. Einem Schlagwort können hierbei mehrere Oberbegriffe, Unterbegriffe, verwandte Begriffe und Synonyme zugeordnet sein. Ein verwandter Begriff ist ein Thesaurus-Begriff, der in einer Beziehung zu einem anderen Thesaurus-Schlagwort steht, aber weder ein Ober- noch ein Unterbegriff ist. Ein Synonym ist ein alternativer, sinngleicher Ausdruck für ein Schlagwort. Wenn sich ein Synonym aus zwei oder mehreren Thesaurus-Begriffen zusammensetzt, ist dieses nicht als alternativer Ausdruck für einen einzelnen Thesaurus-Begriff zu verstehen, sondern als Synonym für einen zusammengesetzten Begriff.

Der UMTHES ist eine Komponente des Semantic Network Service (SNS) des Umweltbundesamtes.

Erweiterte Suche: Raum

Raum

Sie können Ihre Suchanfrage über einen geografischen Namen oder individuell in einer Karte räumlich einschränken. Anders als bei vielen anderen Suchmaschinen, erfolgt die räumliche Einschränkung nicht über eine einfache Volltextsuche, sondern innovativ über die Berücksichtigung der entsprechenden Koordinaten.

Nach Ort suchen

Um Ihre Suchanfrage über einen Ortsnamen oder eine andere geografischen Bezeichnung einzuschränken, geben Sie einen geografischen Namen (z.B. Hannover) in das Suchfeld ein, klicken Sie auf die Schaltfläche Geografische Namen suchen . Dadurch wird eine Suchanfrage an den Geo-Thesaurus-Umwelt gestartet. Machen Sie ein Häkchen vor dem passenden Geografischen Namen in der Auswahlliste und klicken Sie auf die Schaltfläche Zur Suchanfrage hinzufügen .

Tipp: Zu den geografischen Namen in der Auswahlliste lassen sich weitere Namen aufrufen, die zu den Namen eine Lagebeziehung aufweisen. Klicken Sie hierfür auf den jeweiligen geografischen Namen (z.B. Region Hannover).

Der Geo-Thesaurus-Umwelt

Der Geo-Thesaurus-Umwelt ist eine Komponenten des Semantic Network Service (SNS) des Umweltbundesamtes. SNS stellt eine gemeinsame Terminologie für den Bereich Umwelt auf deutsch und englisch zur Verfügung. Der Geo-Thesaurus-Umwelt umfasst rund 50.000 geografische Namen und beschränkt sich aus praktischen Gründen auf Orte, die üblicherweise auf Karten ab dem Maßstab 1:250.000 verzeichnet sind.

Ähnlich wie das Ortsverzeichnis eines Atlanten beschreibt der Geo-Thesaurus die Namen von Gemeinden, Flüssen, Bergen, Landschaften und anderen geografischen Objekten in Deutschland. Dabei gibt der Thesaurus neben der genauen Schreibweise auch die Koordinaten eines Orts und dessen Lagebeziehung zu anderen Orten an.

Auf Karte festlegen

Die räumliche Einschränkung der PortalU-Suche ist sowohl über Ortsnamen als auch die Auswahl eines Kartenausschnitts möglich. Wenn Sie über ein Suchrechteck einen entsprechenden Kartenausschnitt definiert haben, wird in dem über PortalU verfügbaren Informationsangebot gezielt nach räumlichen Begriffen (wie z.B. Städten oder Gebirgen) gesucht.

Festlegung eines Suchrechtecks

Wenn Sie im Bereich der Erweiterten räumlichen Suche auf die Schaltfläche Auf Karte festlegen klicken, wird Ihnen eine Deutschlandkarte in einem Kartenfenster angezeigt. Die Schaltfläche Gebiet auswählen ist hierbei bereits aktiviert. Sie wählen ein Gebiet aus, indem Sie mit gedrückter linker Maustaste ein Rechteck auf der Deutschlandkarte aufziehen. Die Koordinaten des Rechtecks werden rechts unterhalb des Kartenfensters angezeigt und können durch einen Klick auf die Schaltfläche Zur Suchanfrage hinzufügen für die Suche genutzt werden.

Administrative Einheit auswählen

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche ID einer administrativen Einheit auswählen .
  • Klicken Sie dann auf einen Standort in der Karte.
  • Aktiveren Sie nun im Dialogfeld Administrative Auswahl die administrative Einheit und klicken Sie anschließend auf Hinzufügen .
  • Die ausgewählte Raumbezugs-ID wird rechts unterhalb des Kartenfensters angezeigt und kann durch einen Klick auf die Schaltfläche Zur Suchanfrage hinzufügen für die Suche genutzt werden.

Art der Einschränkung

Wenn Sie einen Kartenausschnitt gewählt haben, können Sie wählen, in welcher Form die räumliche Einschränkung für die PortalU-Suche verwendet werden soll. Folgende Optionen stehen rechts unterhalb des Kartenfensters zur Verfügung:

    1. Der Raumbezug der Suchergebnisse liegt innerhalb des Kartenausschnittes.
    1. Der Raumbezug der Suchergebnisse schneidet den Kartenausschnitt.
    1. Der Raumbezug der Suchergebnisse umschließt den Kartenausschnitt.

Schaltflächen oberhalb des Kartenfensters

Gebiet auswählen : Suchrechteck (Bounding Box) kann mit der Maus auf der Karte aufgezogen werden.

ID einer administrativen Einheit auswählen : Gebietsbezeichnung (Area-ID) kann mit der Maus auf der Karte bestimmt werden.

Karte verschieben : Zum Verschieben: Klicken Sie mit der linken Maustaste auf einen Punkt in der Karte, halten Sie die Taste und ziehen Sie die Maus über die Karte.

Drucken : Erstellung einer pdf-Datei für einen Kartenausschnitt.

Funktionen innerhalb des Kartenfensters

  • In der linken oberen Ecke: Leiste zur Navigation im Kartenausschnitt (reinzoomen, rauszoomen, verschieben).
  • In der linken unteren Ecke: Maßstabsleiste und Koordinaten . Die Koordinaten beziehen sich auf die aktuelle Position der Maus auf dem Kartenausschnitt.
  • In der rechten unteren Ecke: Wenn Sie den Pfeil anklicken, wird eine Übersichtskarte eingeblendet.

Erweiterte Suche: Zeit

Zeit

PortalU ist in der Lage, nach den Zeitbezügen der angeschlossenen Systeme zu suchen. Hierzu werden einerseits die Daten genutzt, die der Semantic Network Service (SNS) des Umweltbundesamtes aus den Webseiten als Zeitbezüge analysiert hat. Andererseits wird auf die Zeitbezüge in den Datenbanken zugegriffen.

Zeitbezug

Sie können als Zeitbezug entweder einen Zeitraum (von/bis) oder einen Zeitpunkt (am) angeben. In beiden Fällen ist das Format für die Datumsangabe TT.MM.JJJJ, also zwei Ziffern für den T ag, zwei für den M onat und vier für das J ahr.

Erweiterung des Zeitbezuges

Grundsätzlich werden immer alle Informationen gefunden, deren Zeitbezug innerhalb des von Ihnen eingegebenen Suchintervalls liegt. Durch Ankreuzen können Sie zusätzlich auch Informationen finden, für die folgendes gilt:

  • Der Zeitbezug der Ergebnisse schneidet das eingegebene Suchintervall.
  • Der Zeitbezug der Ergebnisse umschließt das eingegebene Suchintervall.

Suche nach Zeitbezügen

Wenn Sie nach einem Datum suchen, das mit einem umweltrelevanten Ereignis verbunden ist (z.B. die Klimaschutzkonferenz in Kyoto), können Sie über die Angabe eines Suchbegriffes nach dem Ereignis in der Chronik suchen. Sie bekommen alle Ereignisse angezeigt, die über die Suche gefunden wurden. Über die Kopier- und Einfüge-Funktion des Browsers können Sie die angegebenen Daten direkt in das von Ihnen gewünschte Feld des Zeitbezugs einfügen.

Erweiterte Suche: Suchbereich

Inhalte

An dieser Stelle können Sie festlegen, ob Sie alle Umweltinformationen (auch Themen und Service) durchsuchen wollen oder ob Sie nur in den Themen oder nur in den Service-Seiten (Pressemitteilungen, Publikationen und Veranstaltungen) suchen möchten.

Datenquellen

An PortalU sind neben Web-Servern auch Metadaten- und Fachdatensysteme angeschlossen. Sie können wählen, ob Sie in all diesen Systemen suchen wollen (Standard) oder ob Sie ihre Suche gezielt auf eine oder mehrere Arten von Datenquellen einschränken möchten.

Wenn Sie die Suche auf Metadaten beschränken, haben Sie zusätzlich die Möglichkeit,  die Klassen der Metadaten auszuwählen, die Sie durchsuchen möchten. Es stehen Ihnen folgende Klassen zur Verfügung:

  • Organisationseinheit / Fachaufgabe
  • Geo-Information / Karte
  • Dokument / Bericht / Literatur
  • Geodatendienst
  • Vorhaben / Projekt / Programm
  • Datensammlung / Datenbank
  • Dienst / Anwendung / Informationssystem

Bund/Länder

Die Datenangebote in PortalU stammen von Behörden und behördennahen Organisationen aus Bund und Ländern der Bundesrepublik Deutschland. Sie können für Ihre Suche das Angebot auf den Bund oder einzelne Länder einschränken. Eine Mehrfachauswahl ist dabei möglich.

Der Bund und auch die meisten Länder haben mehrere Datenanbieter. Diese werden angezeigt, wenn Sie auf das Pluszeichen  klicken. Anstatt des Bundes oder eines Landes können auch einzelne Anbieter ausgewählt werden. Auch in diesem Fall ist eine Mehrfachauswahl möglich.

Suchhistorie

Suchhistorie

PortalU speichert eine Historie Ihrer Suchanfragen. Neben dieser Historie, die automatisch für eine Sitzung vorübergehend gespeichert wird, können Sie als eingeloggter Nutzer (siehe Mein PortalU ) auch Suchanfragen permanent speichern ( Suche Speichern ).

Sowohl die vorübergehenden als auch die permanent gespeicherten Suchanfragen können über den Reiter Suchhistorie aufgerufen werden.

Ihre zuletzt abgesendeten Suchanfragen

In diesem Bereich werden ihre zuletzt abgesendeten Suchanfragen aufgelistet. Durch das Anklicken einer Suchanfrage wird diese in das Suchfenster geladen und die Suche ausgeführt.

Ihre gespeicherten Suchanfragen

In diesem Bereich werden Ihre dauerhaft gespeicherten Suchanfragen aufgelistet. Durch das Anklicken einer Suchanfrage wird diese in das Suchfenster geladen und die Suche ausgeführt. Gespeicherte Suchanfragen können durch Ankreuzen und den Löschen -Button entfernt werden.

Einstellungen

Einstellungen

Unter der Rubrik Einstellungen können Sie die Darstellung der Suchergebnisse steuern.

Sortierung und Gruppierung der Suchergebnisse

Sie können sich Ihre Suchergebnisse entweder nach Ranking (Relevanz der gefundenen Seite in Bezug auf Ihren Suchausdruck) oder nach Aktualität (die neusten Seiten stehen vorne) sortiert anzeigen lassen.

Gruppierung bedeutet, dass die Suchergebnisse nach Bund/Ländern, Informationsanbietern oder Domänen zusammengefasst angezeigt werden.

Ähnliche Begriffe in die Suche einbeziehen

PortalU führt nicht nur die bei Suchmaschinen übliche Indexierung der Seiten durch, sondern lässt den Seiteninhalt auch über den Semantic Network Service (SNS) des Umweltbundesamtes analysieren. Als Ergebnis dieser Analyse werden den Webseiten Fachbegriffe aus dem   Umweltthesaurus UMTHES zugeordnet.

Wenn Sie durch Ankreuzen die Einstellung Ähnliche Begriffe in die Suche einbeziehen wählen werden die zugeordneten ähnlichen Begriffe in der Suche mitberücksichtigt. (Hinweis: In den meisten Fällen wird durch die Wahl dieser Einstellung die Treffermenge erhöht.)

Tipps zur Suche

Ähnliche Begriffe in die Suche einbeziehen

Sie haben drei Möglichkeiten, ähnliche Begriffe in die Suche einzubeziehen:

  • Automatisiert: Kreuzen Sie hierzu im Formular Einstellungen für die Suche ( Suche/Einstellungen ) die Option Ähnliche Begriffe in die Suche einbeziehen an. Sie können diese Einstellungen auch dauerhaft vornehmen (siehe Mein PortalU ).
  • Vor einer Suche erweitern Sie Ihren Suchausdruck um ähnliche Begriffe, indem Sie die Funktionalität Thema/Fachwörterbuch der Erweiterten Suche nutzen.
  • Nach einer Suchanfrage wird über der Suchergebnisliste der Link Ähnliche Begriffe: Suchen Sie nach… eingeblendet. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken oder das Pluszeichen betätigen, werden Ihnen ähnliche Begriffe vorgeschlagen, die für Ihre Suchanfrage ggf. interessant sein könnten.

Suche auf Informationen zum Wohnort begrenzen

Nutzen Sie hierzu die Räumliche Suche . Sie können entweder ein Suchrechteck über dem gewünschten Suchbereich aufziehen ( Raumeinschränkung Karte ) oder Ihre Stadt oder Ihren Kreis als Begriff eingeben ( Raumeinschränkung begrifflich ).

Suche auf ein Bundesland begrenzen

Über den Suchbereich der Suche können Sie ihr Land auswählen. Bedenken Sie, dass auch Informationen auf Bundesebene für Sie interessant sein könnten. Sie können im Suchbereich neben einem Land auch die Bundesinformationen einstellen.

Sie können diese Einstellungen auch dauerhaft vornehmen (siehe Mein PortalU ).

Spezielle Suchanfrage, die man nicht über die erweiterte Suche formulieren kann

PortalU erlaubt komplexe Suchanfragen  durchzuführen, die über die Möglichkeiten der erweiterten Suche hinausgehen (z.B. Gruppierung über Klammerung oder Ähnlichkeitssuchen usw.). Lesen Sie hierzu in der Hilfe zu PortalU den Abschnitt Expertensuche und geben Sie Ihren Suchausdruck in das Suchfeld ein.

Erweiterte Suche nach Adressen

Thema

Raum

In diesem Bereich können Sie die Suche nach einer Adresse auf eine Strasse, eine Postleitzahl oder einen Ort einschränken.

Erweiterte Suche nach Forschungsprojekten

Suchbegriffe

In diesem Bereich können Sie gezielt einen oder mehrere Suchbegriffe zu Ihrem Suchausdruck hinzufügen, indem Sie sie mit einer der folgenden Optionen verknüpfen:

all diese Begriffe (UND): eine Information wird gefunden, wenn sie alle eingegebenen Begriffe enthält (Standard).

einen dieser Begriffe (ODER): eine Information wird gefunden, wenn sie mindestens einen der eingegebenen Begriffe enthält.

genau diese Wortgruppe: eine Information wird gefunden, wenn sie genau die eingegebene Wortgruppe enthält (in der gleichen Reihenfolge, mit Leerzeichen etc.).

keinen dieser Begriffe: eine Information wird nur dann gefunden, wenn sie keinen der eingegebenen Begriffe enthält.

Attribute

In diesem Bereich können Sie die Suche nach Forschungsprojekten auf den Projektnamen, die beteiligten Institutionen, den Projektleiter, weitere Beteiligte, den Projektträger und die Laufzeit einschränken.

Bitte beachten Sie, dass sich die Suche bei der Nutzung dieser Filtermöglichkeiten ausschließlich auf Datenbanken beschränkt, die eine Suche in dem jeweiligen Attribut unterstützen. Sie schränken den Suchraum dadurch ggf. erheblich ein.

Erweiterte Suche nach Rechtsvorschriften

Suchbegriffe

In diesem Bereich können Sie gezielt einen oder mehrere Suchbegriffe zu Ihrem Suchausdruck hinzufügen, indem Sie sie mit einer der folgenden Optionen verknüpfen:

all diese Begriffe (UND): eine Information wird gefunden, wenn sie alle eingegebenen Begriffe enthält (Standard).

einen dieser Begriffe (ODER): eine Information wird gefunden, wenn sie mindestens einen der eingegebenen Begriffe enthält.

genau diese Wortgruppe: eine Information wird gefunden, wenn sie genau die eingegebene Wortgruppe enthält (in der gleichen Reihenfolge, mit Leerzeichen etc.).

keinen dieser Begriffe: eine Information wird nur dann gefunden, wenn sie keinen der eingegebenen Begriffe enthält.

Fachwörterbuch

Über das Fachwörterbuch können Sie Ihrem Suchausdruck Fachbegriffe hinzufügen. Dazu geben Sie einen beliebigen Begriff in das Eingabefeld ein und senden eine Anfrage an den Umweltthesaurus UMTHES ab.

Sie erhalten dann eine Reihe ähnlicher Begriffe, die Sie dem Suchausdruck hinzufügen können oder über deren Verlinkungen Sie ihren Suchbegriff weiter spezifizieren können.

Sucbbereich - Bund /Länder

Die Datenangebote in PortalU stammen von Behörden und behördennahen Organisationen aus Bund und Ländern der Bundesrepublik Deutschland. Sie können für Ihre Suche das Angebot auf den Bund oder einzelne Länder einschränken. Eine Mehrfachauswahl ist dabei möglich.

Der Bund und auch die meisten Länder haben mehrere Datenanbieter. Diese werden angezeigt, wenn Sie auf das Pluszeichen klicken. Anstatt des Bundes oder eines Landes können auch einzelne Anbieter ausgewählt werden. Auch in diesem Fall ist eine Mehrfachauswahl möglich

Suche Speichern

Suche Speichern

Nach dem Ausführen einer Suchanfrage haben die eingeloggten Nutzer (siehe Mein PortalU ) die Möglichkeit, den verwendeten Suchausdruck dauerhaft zu speichern. Dies geschieht über die Funktion Suche speichern .

Hinweis: Die zuletzt verwendeten Suchanfragen sind auch ohne Speicherung für die laufende Sitzung über die Suchhistorie zugänglich.

Experteneingabe

Experteneingabe

Alle Einstellungen der Erweiterten Suche und noch einige spezielle Einstellungen darüber hinaus lassen sich auch direkt über den Suchausdruck in die Suche eingeben. Da die Syntax durch die große Anzahl der Suchmethoden recht umfangreich ist, ist sie vor allem für Experten geeignet.

Bool’sche Operatoren

Die einzelnen Suchbegriffe können über Bool’sche Operatoren verknüpft werden. Es stehen folgende Operatoren zur Verfügung:

AND (UND-Verknüpfung) : Alle Worte müssen in dem Dokument vorhanden sein. Sie ist Standard, wenn kein Operator angegeben wird. (Hinweis: Anstatt AND kann auch das Symbol && verwendet werden) Beispiel: ‚Wasser Fisch’ entspricht  ‚Wasser AND Fisch’ bzw. ‚Wasser && Fisch’

OR (ODER-Verknüpfung) : Eines der Worte muss im Dokument vorhanden sein. (Hinweis: Anstatt von OR kann auch das Symbol || verwendet werden) Beispiel: ‚Wasser OR Fisch’ entspricht ‚Wasser || Fisch’

NOT (NICHT-Verknüpfung) : Das Wort nach dem NOT darf nicht im Dokument vorhanden sein. (Hinweis: Anstatt von NOT kann auch das Symbol ! oder das Symbol - verwendet werden) Beispiel: ‚Wasser NOT Fisch’ (gesucht wird nach Wasser aber nicht nach Fisch)

Gruppierung (Klammerung)

Die einzelnen durch Bool’sche Operatoren verknüpften Suchbegriffe können durch Klammerung (runde Klammern) beliebig gruppiert werden.

Beispiel: ‚Fisch NOT (Forelle OR Barsch)’ (Es werden alle Dokumente gefunden, die den Begriff ‚Fisch’ enthalten, aber nicht die Begriffe ‚Forelle’ und ‚Barsch’)

Suche nach Wortgruppen

Wird eine Zeichenkette in Anführungszeichen („) gesetzt, wird nach dem Vorkommen der gesamten Zeichenkette und nicht nach dem Vorkommen der einzelnen Begriffe gesucht.

Beispiel: „der Fisch schwimmt im Wasser“ (Es werden nur Texte gefunden, die exakt diese Zeichenfolge enthalten.)

Platzhalter

Innerhalb eines Suchbegriffs ist es möglich, Platzhalter für einen (?) oder mehrere (*) beliebige Zeichen einzugeben. Es werden dann alle Begriffe gefunden, die mit dem Rest des Suchbegriffs übereinstimmen, wobei für den Platzhalter ein bzw. mehrere Zeichen auftreten können.

Beispiel: ‚Te?t’ (Es werden sowohl Dokumente mit dem Begriff ‚Text’ als auch Dokumente mit dem Begriff  ‚Test’ gefunden)

Beispiel: ‚umwelt*katalog’ (Es werden sowohl Dokumente mit dem Begriff ‚Umweltdatenkatalog’ als auch Dokumente mit dem Begriff  ‚Umweltobjektkatalog’ gefunden)

Suche nach Bereichen von Zeichen

Es ist möglich, nach Bereichen von Zeichen zu suchen. Die Bereiche werden in eckige [] oder geschweifte {} Klammern gefasst und die untere und obere Angabe mit dem Operator TO verbunden. Eckige Klammern [] bedeuten, dass der untere und der obere Wert des Bereichs in die Suche einbezogen werden. Geschweifte Klammern {} bedeuten, dass der untere und der obere Wert des Bereichs nicht in die Suche einbezogen werden.

Beispiel: ‚[Aller TO Elbe]’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die Worte enthalten, die im Alphabet bei Aller beginnen und bei Elbe enden. Die Worte ‚Aller’ und ‚Elbe’ sind dabei im Suchbereich enthalten.

Beispiel: ‚{Aller TO Elbe}’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die Worte enthalten, die im Alphabet bei Aller beginnen und bei Elbe enden. Die Worte ‚Aller’ und ‚Elbe’ sind dabei im Suchbereich nicht enthalten.)

Der Suchbereich kann aber auch innerhalb eines Suchwortes angegeben werden.

Beispiel: ‚te[i TO x]t’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die z.B. die Worte ‚teilt’, ‚test’ oder ‚text’ enthalten.)

Alternativ zu dem Operator TO kann auch ein Bindestrich - verwendet werden

Beispiel: ‚te[i - x]t’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die z.B. die Worte ‚teilt’, ‚test’ oder ‚text’ enthalten.)

Ähnlichkeitssuche

Über die Ähnlichkeitssuche (Fuzzy-Search) werden auch Dokumente gefunden, in denen Begriffe mit ähnlicher Schreibweise gefunden werden. Die Ähnlichkeitssuche wird über das Anhängen einer Tilde (~) an den Suchbegriff ausgelöst.

Beispiel: ‚Korn~’ (Es werden z.B. auch Dokumente mit dem Begriff ‚Horn’ gefunden)

Sonderzeichen

Die folgenden Zeichen haben im Suchausdruck von PortalU eine spezielle Bedeutung (z.B. in Form von Operatoren):

    • && || ! ( ) { } [ ] ^ “ ~ * ? : \

Sollen sie dennoch als einfache Zeichen innerhalb eines Suchausdrucks verwendet werden, müssen sie über das Zeichen \ (Backslash) markiert werden.

Beispiel: ‚(1+1):2’ (Es wird nach dem Ausdruck ‚(1+1):2’ gesucht)

Suche nach speziellen Dokumenttypen

In PortalU kann nach verschiedenen Dokumenttypen gesucht werden. Dazu wird die Syntax ‚fileformat:Wert’ verwandt.

Beispiel: ‚fileformat:pdf’ (Es wird nur nach PDF-Dokumenten gesucht.)

Folgende Werte stehen für das Feld ‘fileformat’ in PortalU zur Verfügung: Wert Beschreibung pdf Es wird nur nach PDF - Dokumenten gesucht rtf Es wird nur nach RTF - Dokumenten gesucht msword Es wird nur nach MS Word - Dokumenten gesucht msexcel Es wird nur nach MS Excel - Dokumenten gesucht mspowerpoint Es wird nur nach MS PowerPoint - Dokumenten gesucht

Suche nach speziellen Datentypen

Der PortalU-Volltextindex gliedert sich in verschiedene Felder. Alle in PortalU verwendeten Felder lassen sich gezielt einzeln durchsuchen. Dazu wird die Syntax ‚Feldname:Wert’ verwandt.

Bei der Suche nach einem Datentyp ist der Feldname ‘Datatype’.

Beispiel: ‚datatype:law’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die unter Rechtsvorschriften eingeordnet sind.)

Folgende Werte stehen für das Feld ‘datatype’ in PortalU zur Verfügung: Wert Beschreibung www Es wird nur nach Webseiten gesucht default Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Umweltinformationen’ gesucht law Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Rechtsvorschriften’ gesucht research Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Forschungsprojekte’ gesucht address Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Adressen’ gesucht topics Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Themen’ gesucht service Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Service’ gesucht measure Es wird nach Dokumenten aus dem Bereich ‘Messwerte’ gesucht metadata Es wird nur nach Metadaten gesucht fis Es wird nach Informationen aus Fachdatenbanken gesucht

Suche nach einem speziellen Umweltthema

Die Suche kann nach den Seiten eingegrenzt werden, die einem oder mehreren Umwelthemen zugeordnet sind. Dazu wird die Syntax ‚topic:Wert’ verwandt.

Beispiel: ‚datatype:topics topic:Abfall’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die unter dem Umweltthema ‘Abfall’ eingeordnet wurden.)

Folgende Werte sind möglich:

Abfall, Altlasten, Bauen, Boden, Chemikalien, Energie, Forstwirtschaft, Gentechnik, Geologie, Gesundheit, LaermErschuetterung, Landwirtschaft, LuftKlima, NachhaltigeEntwicklung, NaturLandschaft, Strahlung, Tierschutz, Umweltinformation, Umweltwirtschaft, Verkehr, Wasser

Suche nach speziellen Messwertseiten

Die Suche kann nach den Seiten eingegrenzt werden, die Messungen in speziellen Umweltbereichen zugeordnet sind. Dazu wird die Syntax ‚topic:Wert’ verwandt.

Beispiel: ‚datatype:measure topic:air’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die Messungen zum Thema ‘Luft’ zum Inhalt haben.)

Folgende Werte sind möglich:

radiation für Strahlung, air für Luft, water für Wasser und misc für weitere Messwerte.

Suche nach einem speziellen Service

Die Suche kann nach den Seiten eingegrenzt werden, die einem Service zugeordnet sind. Dazu wird die Syntax ‚topic:Wert’ verwandt.

Beispiel: ‚datatype:service topic:press’ (Es wird nach Dokumenten gesucht, die Pressemitteilungen enthalten.)

Folgende Werte sind möglich:

press, publication, event

Suche nach einer speziellen Metadatenklasse

Bei der Suche nach einer spezielen Metadatenklasse wird die Syntax ‚topic:Wert’ verwandt.

Beispiel: ‚datatype:metadata metaclass:map’ (Es wird nach Metadaten der Klasse Geo-Information/Karte gesucht.)

Folgende Werte stehen für das Feld ‘metaclass’ in PortalU zur Verfügung: Wert Beschreibung job Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Organisationseinheit/Fachaufgabe’ gesucht map Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Geo-Information/Karte’ gesucht document Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Dokument/Bericht/Literatur’ gesucht geoservice Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Geodatendienst’ gesucht project Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Vorhaben/Projekt/Programm’ gesucht database Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Datensammlung/Datenbank’ gesucht service Es wird nach Metadaten der Klasse ‘Dienst/Anwendung /Informationssystem’ gesucht

Angabe des Raumbezugs

Die Suche kann auf Dokumente, die einem bestimmten Raumbezug zugeordnet sind, eingeschränkt werden. Der Raumbezug kann über Koordinaten oder über den räumlichen Schlüssel der Verwaltungseinheit angegeben werden.

Beispiel: ‚areaid: areaid:11000000’ (Die Suche wird auf Berlin als Verwaltungseinheit eingeschränkt.)

Beispiel: ‚x1:7.52 y1:50.18 x2:10.17 y2:52.73’ (Die Suche wird auf ein ausgewähltes Rechteck eingeschränkt.)

Folgende Felder stehen für die Einschränkung des Raumbezugs in PortalU zur Verfügung: Feld Beschreibung des Werts areaid Schlüssel der Verwaltungseinheit (AGS) x1 links x2 rechts y1 oben y2 unten

Die Koordinaten müssen als Gradzahlen (WGS 84) eingegeben werden.

Angabe des Zeitbezugs

Die Suche kann auf Dokumente, die einem bestimmten Zeitbezug zugeordnet sind, eingeschränkt werden.

Beispiel: ‚t1:2006-01-01 t2:2008-12-31’ (Die Suche wird auf ein ausgewähltes Zeitintervall eingeschränkt.)

Folgende Felder stehen für die Einschränkung des Zeitbezugs in PortalU zur Verfügung: Feld Beschreibung des Werts t0 Das Dokument wurde dem angegebenen Zeitpunkt zugeordnet t1 Das Dokument wurde einer Zeitspanne zugeordnet, die mit dem angegebenen Wert beginnt t2 Das Dokument wurde einer Zeitspanne zugeordnet, die mit dem angegebenen Wert endet

Die Zeitangaben müssen immer in der Form YYYY-MM-DD (Y=Jahr, M=Monat, D=Tag) eingegeben werden.

Suchergebnisseite

Ergebnisseite

Nach dem Absenden einer Suchanfrage werden die Suchergebnisse angezeigt. Die Suchergebnisseite ist in drei Bereiche gegliedert. In der Mitte finden Sie die Hauptergebnisliste, in der linken Spalte nach Kategorien sortierte Ergebnisse und in der rechten Spalte Ergebnisse aus weiteren Datenquellen . In der Hauptergebnisliste und in den Kategorien sind Webseiten, Metadaten und/oder Fachinformationen enthalten, die nach Relevanz gewichtet und sortiert sind. Der oberste Eintrag weist hierbei die höchste Relevanz für die Suchanfrage auf. Bei den weiteren Datenquellen findet eine solche Vorsortierung hingegen nicht statt.

Ein Suchergebnis besteht aus einem Titel, der auf die Webseite bzw. den Katalog- oder Datenbankeintrag verlinkt, eine Kurzbeschreibung, Angaben zum Anbieter und der Datenquelle sowie bei Webseiten die entsprechende URL. Wenn bei einigem Katalogeintrag eine digitale Karte hinterlegt ist, können Sie sich über den Link Zeige Karte die Karte direkt im PortalU-Kartenviewer ansehen.

Kategorien

In der linken Spalte der Ergebnisseite werden die Suchergebnisse nach Kategorien sortiert. In Klammern wird hierbei angegeben, wie viele Ergebnisse pro Kategorie gefunden wurden.

Durch einen Klick auf eine Kategorie wird das Suchergebnis in der Hauptergebnisliste entsprechend eingepasst. Erscheinen Checkboxen bei der Auswahl einer Kategorie, so werden die Ergebnisse aller angeklickten Unterkategorien in der Hauptergebnisliste wiedergegeben. Über die Schaltfläche Mehr können Sie sich weitere Unterkategorien anzeigen lassen.

Wenn Sie Ihre Suchanfrage präzisieren möchten, können Sie auch mehrere Kategorien auswählen.

Um die vorgenommenen Einschränkung wieder aufzugeben, klicken Sie auf die Schaltfläche löschen bzw. auf die Schalfläche x .

Ergebnistypen

Webseiten: Suchergebnis aus umweltrelevanten Webauftritten

Metadaten: Suchergebnis in den angeschlossenen Umweltdatenkatalogen

Karten: Suchergebnis aus der Klasse Geoinformation/Karte der angeschlossenen Umweltdatenkataloge und den im PortalU-Kartenviewer verzeichneten Karten. Alle Karten können Sie sich im PortalU-Kartenviewer ansehen.

Rechtsvorschriften: Suchergebnis aus Informationsangeboten zu rechtsrelevanten Themen

Forschungsprojekte: Suchergebnis aus Informationsangeboten zu Projekten in der Umweltforschung

Themen: Suchergebnis der PortalU-Rubrik Themen

Messwerte: Suchergebnis der PortalU-Rubrik Messwerte

Service: Suchergebnis der PortalU-Rubrik Service

Aktualität

Wenn Sie den Ergebnistyp Metadaten aufgewählt haben, wird die Kategorie Aktualität angezeigt, in der die Suchergebnisse nach ihrem Zeitbezug sortiert werden. Die Aktualität bezieht sich hierbei auf das Erstellungs- bzw. lezte Änderungsdatum des jeweiligen Datensatzes (z.B. im letzten Monat, im letzten 5 Jahre oder älter als 5 Jahre).

Anbieter

In der Kategorie Anbieter können Sie Ihr Suchergebnis auf einen oder mehrere Informationsanbieter einschränken. Die Anbieter sind hierbei nach dem Bund und Ländern sortiert, so dass eine regionale Abgrenzung (z.B. auf ein Bundesland) möglich ist.

Raumbezug

In der Kategorie Raumbezug können Sie Ihr Suchergebnis räumlich einschränken, indem Sie entweder den Raum durch ein Suchrechteck in einer Karte oder durch die Angabe eines Ortsnamen einschränken.

Wenn Sie auf die Schaltfläche Auf Karte festlegen klicken, können Sie ein Suchrechteck auf einer Deutschlandkarte aufziehen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Auswahl anwenden , um die räumliche Einschränkung für die Suchergebnisse zu übernehmen. Mehr dazu

Sie können Ihr Suchergebnis aber auch über Ortsnamen und anderen geographischen Bezeichnungen einschränken. Klicken Sie hierfür auf die Schaltfläche Nach Ort suchen , geben Sie eine geographische Bezeichnung ein und klicken Sie anschließend auf suchen . Aktivieren Sie nun die passende Checkbox und klicken Sie auf Auswahl anwenden um die räumliche Einschränkung für die Suchergebnisse zu übernehmen. Mehr dazu

Weitere Datenquellen

Auf der Ergebnisseite werden in der rechten Spalte weitere Datenquellen angezeigt. Hier werden Suchergebnisse gelistet, die aus Informationsquellen stammen, die in PortalU nicht nach Relevanz gewichtet und sortiert werden können. Die Suchergebnisse dieser Datenquellen werden daher in einer getrennten Liste nach Datenquellen geordnet angezeigt. Die Datenquellen werden dabei in der Reihenfolge der erfolgten Rückmeldungen aufgeführt.

Über die angebotenen Links werden Sie je nach Datenquelle entweder direkt zu den einzelnen Suchergebnissen oder zu einer Suchergebnisliste im Quellsystem weitergeleitet.

Ähnliche Begriffe

PortalU bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Suchanfrage um ähnliche Begriffe zu erweitern. Dazu wird der von Ihnen eingegebene Suchausdruck durch den Semantic Network Service (SNS) des Umweltbundesamtes in Dessau analysiert und ihnen zur Verfügung gestellt.

Wenn Sie auf das Pluszeichen  klicken, erhalten Sie zu jedem eingegebenen Suchbegriff die ähnlichen Begriffe angeboten. Diese können Sie sich wiederum über das  Symbol anzeigen lassen. Durch das Ankreuzen der einzelnen Begriffe und Klick auf den Button Zur Suche hinzufügen werden die ähnlichen Begriffe jeweils dem zugeordneten Suchbegriff hinzugefügt und zwar so, dass ein Dokument gefunden wird, wenn entweder der Suchbegriff oder der ähnliche Begriff enthalten ist (ODER-Verknüpfung).

Kataloge

Umweltmetadaten

Recherchieren Sie in den Umwelt- und Geodatenkatalogen von Bund und Ländern. Die Kataloge sind hierarchisch aufgebaut und können mit einem Klick auf das Ordnersymbol aufgeklappt werden. Die Umweltinformationen werden in den Katalogen als Objekte bezeichnet. Als zusätzliche Information sind im Bereich Adressen die jeweiligen behördlichen Ansprechpartner aufgeführt. Durch einen Klick auf ein Objekt oder eine Adresse werden detaillierte Informationen angezeigt.

Einen anschaulichen Überblick über Recherchemöglichkeiten in den Umweltdatenkatalogen finden Sie HIER .

Schlagwortverzeichnis

Der Umweltthesaurus UMTHES ist eine Komponenten des Semantic Network Service des Umweltbundesamtes. SNS stellt eine gemeinsame Terminologie für den Bereich Umwelt auf deutsch und englisch zur Verfügung. Der UMTHES ist ein etabliertes Schlagwortverzeichnis für umweltrelevante Themenfelder, das seit vielen Jahren vom Umweltbundesamt bereitgestellt und laufend aktualisiert wird.

Sie können das Wortgut des Thesaurus nutzen, um sich für ihre Fragestellung passende Schlagworte herauszusuchen. Die Darstellung des Wortgutes erfolgt in einer Baumstruktur. Wenn Sie auf ein Schlagwort klicken, werden in der rechten Spalte alle Metadatensätze der zur Verfügung stehenden Kataloge angezeigt, die mit dem ausgewählten Begriff verschlagwortet sind. Die Metadatensätze sind hierbei nach Katalogen gruppiert. Durch einen Klick auf einen Metadatensatz erhalten Sie Detailinformationen.

Themen

Umweltthemen

Wenn Sie einen schnellen Überblick über ein Umweltthema gewinnen möchten, recherchieren Sie am besten im Bereich Themen . Hier finden Sie ausgewählte Umweltinformationen, die Ihnen einen schnellen Einstieg in 21 Umweltthemen bieten. Zudem können Sie Ihre Suche auf den Bund oder ein einzelnen Bundesland beschränken.

Wenn Sie mehrere Themen oder Bundesländer gleichzeitig auswählen möchten, halten Sie die Strg- bzw. Ctrl-Taste gedrückt und klicken nacheinander auf die gewünschten Themen oder Bundesländer. Die Suchergebnisse können gruppiert anzeigen: entweder nach Bundesebene und Bundesländern oder nach den einzelnen Informationsanbietern.

Tipp: Wenn Sie auf der PortalU-Startseite auf ein Umweltthema klicken (z.B. Wasser), wird Ihnen die entsprechende Ergebnisliste direkt angezeigt.

Einen anschaulichen Überblick über die Umweltthemen finden Sie HIER .

Service

Pressemitteilungen, Publikationen und Veranstaltungen

Im Bereich Service können Sie nach Pressemitteilungen, Publikationen und Veranstaltungen des Bundes und der Länder zum Thema Umwelt recherchieren. Die einzelnen Rubriken können hierbei gemeinsam oder einzelnen durchsucht werden. Zudem können Sie Ihre Suche auf den Bund oder ein einzelnen Bundesland beschränken. Wenn Sie mehrere Bundesländer gleichzeitig auswählen möchten, halten Sie die Strg- bzw. Ctrl-Taste gedrückt und klicken Sie dann nacheinander die gewünschten Bundesländer an. Die Suchergebnisse können gruppiert anzeigen: entweder nach Bundesebene und Bundesländern oder nach den einzelnen Informationsanbietern.

Einen anschaulichen Überblick über die in PortalU recherchierbaren Serviceangebote finden Sie HIER .

Messwerte

Umweltmesswerte

Im Bereich Messwerte können Sie nach Umweltmesswerten des Bundes und der Länder suchen. Der Themenschwerpunkt liegt hierbei auf den Bereichen Strahlung, Luft und Wasser. Wenn Sie mehrere Bundesländer gleichzeitig auswählen möchten, halten Sie die Strg- bzw. Ctrl-Taste gedrückt und klicken Sie dann nacheinander die gewünschten Bundesländer an. Die Suchergebnisse können gruppiert anzeigen: entweder nach Bundesebene und Bundesländern oder nach den einzelnen Informationsanbietern.

Einen anschaulichen Überblick über Umweltmesswerte in PortalU finden Sie HIER .

Chronik

Umweltchronik

Die Umweltchronik ist eine Sammlung aktueller und historischer Ereignisse, die unsere Umweltsituation wesentlich beeinflusst haben. Neben den Eckdaten liefert die Chronik eine kurze Beschreibung der Ereignisse. Die Umweltchronik wird über den Semantic Network Service (SNS) des Umweltbundesamtes zur Verfügung gestellt.

Die Recherche in der Chronik ist ganz einfach. Wählen Sie einen oder mehrere Ereignistypen aus, geben einen Suchbegriff ein und klicken dann auf die Schaltfläche Anzeigen . Bei Bedarf können Sie zudem einen Zeitraum oder ein Datum eingeben, um die Suche weiter einzuschränken.

Einen anschaulichen Überblick der Recherchemöglichkeiten in der Umweltchronik finden Sie HIER .

Karten

Karten

Mit dem PortalU-Kartenviewer können Sie sich eine Vielzahl umweltrelevanter Karten ansehen. Auf der linken Seite des Kartenviewers können Dienste hinzugeladen und die Legende zu den aktivierten Kartenebenen eingesehen werden. Dieser Bereich lässt sich bei Bedarf durch die Schaltfläche zuklappen (oben rechts) schließen und durch die Schaltfläche aufklappen wieder öffnen.

Hinzufügen von Kartendiensten

Die Karten gehen auf Kartendienste (Web Map Services) unterschiedlicher Anbieter auf Bundes- und Länderebene zurück. Alle in PortalU eingebundenen Kartendienste sind in der linken Spalte des Kartenviewers unter dem Reiter Dienste zu finden. Die Dienste sind zum einen nach Anbietern und zum anderen nach Themen sortiert und müssen zunächst in den Bereich Aktive Dienste geladen werden.

Es gibt mehrere Möglichkeiten einen Kartendienst in den Kartenviewer zu laden:

  • aus der Rubrik Anbieter
  • aus der Rubrik Themen
  • aus einer Suchergebnisliste
  • aus den Metadatensätzen angeschlossener Kataloge
  • durch die Eingabe eines externen Dienstes

Die Rubrik Anbieter

In der Rubrik Anbieter, die sich im unteren Bereich der linken Spalte befindet, sind alle in PortalU eingebundenen Kartendienste von Bund und Ländern zu finden. Um die Kartendienste eines Bundeslandes in den PortalU-Kartenviewer zu laden, gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Anbieter (unten links)
  • Klicken Sie auf das Kreuz vor einem Bundesland
  • Klicken Sie nun auf einen Kartendienst
  • Klicken Sie zum Abschluss auf die Schaltfläche Dienst hinzufügen

Unter Aktive Dienste können Sie nun durch das Anklicken der Checkboxen die einzelnen thematischen Ebenen (Layer) des Kartendienstes aktivieren.

Die Rubrik Themen

In der Rubrik Themen, die sich im unteren Bereich der linken Spalte befindet, sind die in PortalU eingebundenen Kartendienste nach Umweltthemen sortiert. Um einen Kartendienst aus der Rubrik Themen in den Kartenviewer zu laden, gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Themen (unten links)
  • Klicken Sie auf das Kreuz vor einem Thema (z.B. Boden)
  • Klicken Sie nun auf einen Kartendienst
  • Klicken Sie zum Abschluss auf die Schaltfläche Dienst hinzufügen

Unter Aktive Dienste können Sie nun durch das Anklicken der Checkboxen die einzelnen thematischen Ebenen (Layer) des Kartendienstes aktivieren.

Die Suche

Sie können auch direkt über eine Suchanfrage nach Kartendiensten recherchieren. Bei der Suche wird sowohl nach Kartendiensten in den Rubriken Themen und Anbieter als auch nach Kartendiensten in den angeschlossenen Katalogen gesucht.

Gehen Sie hierbei wie folgt vor:

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Suche (unten links)
  • Geben Sie einen Suchbegriff ein und klicken Sie dann auf suchen
  • Klicken Sie nun auf eine Karte aus der Suchergebnisliste
  • Bedienen Sie anschließend die Schaltfläche Dienst hinzufügen

Unter Aktive Dienste können Sie nun durch das Anklicken der Checkboxen die einzelnen thematischen Ebenen (Layer) des Kartendienstes aktivieren.

Kartendienste aus angeschlossenen Katalogen

Zu den in PortalU recherchierbaren Katalogen zählen unter anderen auch in Umweltdatenkataloge von Bund und Ländern (UDKs). In den UDKs kann für Metadaten in der Objektklasse Geoinformation/Karte ein Link auf einen Kartendienst gesetzt werden, der dann durch einen Klick auf die Schaltfläche Zeige in Karte im Kartenviewer hinzugefügt werden kann.

Externen Dienst hinzufügen

Als externe Dienste werden Kartendienste bezeichnet, die derzeit nicht in PortalU eingebunden sind. Wenn Sie einen solchen Dienst in den PortalU-Kartenviewer laden möchten gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktive Dienste (oberen links).
  • Bedienen Sie anschließend die Schaltfläche Dienst hinzufügen
  • Geben Sie nun die GetCapabilities-URL ein
  • Bedienen Sie anschließend im Dialogfeld die Schaltfläche Dienst hinzufügen

Unter Aktive Dienste können Sie nun durch das Anklicken der Checkboxen die einzelnen thematischen Ebenen (Layer) des Kartendienstes aktivieren.

Funktionen

Schaltflächen im Bereich Dienste

Dienst hinzufügen : in den Bereichen Anbieter , Themen und Suchergebnisse wird über die Schaltfläche ein markierter Kartendienst in den Bereich Aktive Dienste hinzugeladen. Im Bereich Aktive Dienste wird ein Dialogfeld geöffnet, damit ein externer Dienst hinzugeladen werden kann.

Dienst entfernen : Kartendienst wird aus dem Bereich Aktive Dienste gelöscht. Um einen Dienst zu löschen, muss dieser vorher durch einen Klick markiert werden.

Layer-Transparenz : Anpassung der Transparenz einer im Kartenfenster dargestellten Kartenebene. Um die Transparenz einer Kartenebene zu ändern, muss die Kartenebene vorher durch einen Klick markiert werden.

Metadaten : Aufruf von Hintergrundinformationen zu einem Kartendienst oder einer Kartenebene.

Alle auf/zu klappen : Alle Ebenen werden auf- bzw. zugeklappt.

Zoome auf Service oder Layer : Zoomt auf den sichtbaren Bereich eines Kartendienstes oder einer Ebene.

Suchergebnisse löschen : Alle Suchergebnisse werden aus der Ergebnisliste gelöscht.

Schaltflächen im Kartenfenster

Im Kartenfenster finden Sie folgende Funktionen:

  • In der linken oberen Ecke: Leiste zum Navigation im Kartenausschnitt (reinzoomen, rauszoomen, verschieben).
  • In der linken unteren Ecke: Maßstabsleiste und Koordinaten . Die Koordinaten beziehen sich auf die aktuelle Position der Maus auf dem Kartenausschnitt.
  • In der rechten oberen Ecke: Wenn Sie den Pfeil neben der Schaltfläche Erweiterte Einstellungen anklicken, werden Ihnen Informationen z.B. zum Raumbezug oder Maßstab angezeigt.
  • In der rechten unteren Ecke: Wenn Sie den Pfeil anklicken, wird eine Übersichtskarte eingeblendet.

Schaltflächen oberhalb des Kartenfensters

Oberhalb des Kartenfensters stehen weitere Funktionen zur Verfügung, die im Folgenden von links nach rechts beschrieben werden:

Objektinformationen : Abfrage von Sachdaten in der Karte. Über einen Klick in die Karte erhalten Sie standortspezifische Informationen der dargestellten Layer. Nicht alle Objektinformationen werden von den Anbietern für die Öffentlichkeit bereitgestellt. In diesem Fall bleibt das Ergebnisfenster leer.

Zurück : Der Kartenausschnitt, der vor der letzten Aktion angezeigt wurde, wird wieder hergestellt.

Vor : Wurde über die Schaltfläche Zurück zu einem Kartenausschnitt zurück gesprungen, kann über die Schaltfläche Vor wieder zu den danach ausgeführten Aktionen vorgeblättert werden.

Auf initiale Kartenausdehnung zoomen : Zoombereich der Ausgangskarte wird wieder hergestellt.

Messen : Ausmessen von Strecken oder Flächen in der Karte. Zum Messen aktivieren Sie die entsprechende Checkbox, klicken auf einen Punkt in der Karte und anschließend auf weitere Punkte, um den Streckenverlauf bzw. die Fläche zu definieren. Mit einem Doppelklick auf einen Punkt ist die Messung abgeschlossen.

Drucken : Erstellung einer pdf-Datei für einen Kartenausschnitt.

Laden : Zuvor gespeicherte Karten werden geladen. Schaltfläche ist nur dann aktiv, wenn Sie als PortalU-Nutzer eingeloggt sind (www.portalu.de/personalisierungsoptionen) und bereits eine Karte gespeichert haben. Näheres siehe unter Karte speichern .

Speichern : Kartenausschnitt wird gespeichert. Schaltfläche ist nur dann aktiv, wenn Sie als PortalU-Nutzer eingeloggt sind (www.portalu.de/personalisierungsoptionen). Näheres siehe unter Karte speichern .

Karte als WMC speichern : Kartenausschnitt wird im WMC gespeichert. WMC steht für Web Map Context und ist ein standardisiertes auf XML basierendes Speicherformat für Kartenansichten.

Legende

Unter dem Reiter Legende (oben links) werden alle verfügbaren Legenden der Kartenebenen (Layer) dargestellt, die unter Aktive Dienste aktiviert sind und als Karten im Viewer dargestellt werden. Die Legendenbeschreibung gibt darüber Aufschluss, mit welchen Symbolen und/oder Farben die unterschiedlichen Informationen in der Karte dargestellt werden.

Karte speichern

Wenn Sie sich eine im Kartenfenster individuell zusammengestellte Karte speichern möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Melden Sie mit Ihrer Benutzerkennung unter Mein PortalU (oben rechts in der Kopfleiste). Wenn Sie noch keinen Zugang haben, klicken Sie unter Mein PortalU auf Neuer Benutzer und legen Sie ein neues Profil an.
  • Wechseln Sie dann wieder in den Bereich Karten .
  • Klicken Sie nun auf die Schalfläche Speichern (oberhalb des Kartenfensters, rechts)
  • Über die Schaltfläche Löschen können gespeicherte Karten wieder gelöscht werden.

Wenn Sie nun auf die Schaltfläche Laden klicken, werden Ihnen alle gespeicherten Karten angezeigt. Wählen Sie mit einem Klick eine Karte aus und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Laden , um eine gespeicherte Karte zu den aktiven Diensten hinzuzufügen.

Tipps zum Kartenviewer

Warum wird eine Kartenebene, die ich aktiviert habe nicht angezeigt?

Einige Kartenebenen werden nur in einem bestimmten Maßstabsbereich dargestellt. Maßstabsabhängige Layer sind ausgegraut, wenn sich die aktuelle Kartenansicht außerhalb des festgelegten Maßstabs befindet. Zoomen Sie in mehreren Stufen in den Kartenausschnitt hinein oder geben Sie unter Erweiterte Einstellungen (Dialogfeld im Kartenfenster oben rechts) einen Maßstab vor.

Kartenausschnitt individuell verschieben

Wenn Sie den Kartenausschnitt individuell verschieben möchten, strg-Taste und linke Maustaste gedrückt halten und gleichzeitig die Maus im Kartenfenster in die gewünschte Richtung bewegen. Alternativ können Sie auf der Übersichtkarte, die sich über den Pfeil unten rechts im Kartenfenster aufklappen lässt, den Ausschnitt verschieben. Verschieben Sie hierfür mit gedrückter linker Maustaste auf das rote Fadenkreuz in der Übersichtskarte.

In Kartenausschnitt hineinzoomen

Alternativ zu dem stufenweisen Hineinzoomen in die Karte, können Sie mithilfe der Shift-Taste und gedrückter linker Maustaste ein Zoom-Rechteck aufziehen.

Kann ich einen Maßstab für den Kartenausschnitt auswählen?

Ja. Wenn Sie das Dialogfeld Erweiterte Einstellungen (oben rechts im Kartenfenster) aufklappen, können Sie verschiedene Maßstäbe auswählen.

Was kann ich machen, wenn eine Kartenebene andere Kartenebenen verdeckt?

Wenn Sie mehrere Kartendienste aktiviert haben, kann es insbesondere bei Flächeninformationen vorkommen, dass einzelne Kartenebenen verdeckt werden. Setzen Sie die überdeckende Kartenebene transparent, um die verdeckten Ebenen sichtbar zu machen. Klicken Sie hierfür auf eine Layer und betätigen Sie anschließend die Schaltfläche Layer Transparenz . Auf der nun eingeblendeten Skala können Sie die Transparenz individuell einstellen.

Aktuelles

Aktuelles

Unter Aktuelles werden aktuelle Meldungen zum Thema Umwelt aus Bundes-  und Landesbehörden gelistet. Die aktuellste Meldung steht dabei immer oben. Es wird jeweils nur der Titel und eine Kurzbeschreibung der Meldung angezeigt. Durch einen Klick auf die Meldung werden Sie zu der Originalmeldung weitergeleitet.

Ältere Meldungen, die nicht mehr auf der Startseite angezeigt werden, werden in dem Meldungsarchiv abgelegt. Sie können diese Meldungen einsehen, indem Sie auf den Link Weitere Meldungen klicken.

(Hinweis: Ggf. können Sie Meldungen, die so alt sind, dass sie auch im Meldungsarchiv nicht mehr auffindbar sind, noch auf den Original-Servern der jeweiligen Bundes- oder Landesbehörde finden. Klicken Sie hierzu auf Service / Pressemitteilungen .)

PortalU informiert

PortalU informiert

In diesem Bereich finden Sie Meldungen, die durch den Betreiber von PortalU, die Koordinierungsstelle PortalU , bereitgestellt werden.

Mein PortalU

Mein PortalU

PortalU bietet Ihnen die Möglichkeit, eigene Einstellungen dauerhaft vorzunehmen. Sie können darüber:

  • die Startseite an Ihre Bedürfnisse anpassen
  • die Suche personalisieren

Sie müssen sich hierzu registrieren und erhalten einen Benutzernamen und ein Passwort. Die Registrierung ist kostenlos. Ihre Angaben werden nicht weitergegeben und nur anonymisiert für statistische Zwecke genutzt.

Anmeldung

Haben Sie bereits einen Benutzernamen und ein Kennwort, so geben Sie beides hier ein und klicken auf Anmelden .

Ihre persönliche Startseite

Dieser Link führt Sie zu Ihrer persönlichen Startseite, so wie Sie sie in der Personalisierung eingestellt haben.

Nutzerprofil bearbeiten

Dieser Link führt Sie zu dem Formular mit Ihren bisherigen Angaben. Haben sich Ihre Daten geändert, so können Sie diese Änderungen jetzt nachtragen.

Die Angaben mit Sternchen * sind Pflichtangaben, die ausgefüllt werden müssen. Alle anderen Angaben sind freiwillig.

Alle Angaben werden strikt vertraulich behandelt und dienen nur der anonymisierten statistischen Auswertung.

Wenn Sie immer die neuesten Nachrichten aus dem Umfeld von PortalU erhalten möchten, können Sie den PortalU-Newsletter abbonieren. Kreuzen Sie einfach am Ende des Formulars Ich möchte den Newsletter abonnieren an (Hinweis: Sie können ihn jederzeit wieder abbestellen).

Personalisierung

Die folgenden Einstellungen können Sie Ihren eigenen Vorstellungen entsprechend einstellen.

Logout

Über das Logout verlassen Sie den personalisierten Bereich und kommen zurück auf die Startseite von PortalU mit seinen Standard-Voreinstellungen.

Newsletter

Newsletter

Sie können sich über Neuigkeiten und aktuelle Entwicklungen im Umfeld von PortalU über unseren Newsletter per e-mail informieren lassen. Der Bezug des Newsletters ist kostenlos. Ihre E-Mail Adresse wird nicht weitergegeben oder zu anderen Zwecken als zur Zustellung des Newsletters genutzt.

Anmeldung für neue Leser

Füllen Sie bitte die Felder des Anmeldeformulars aus und senden sie die Angaben ab. Alle mit Sternchen * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.

Ab der nächsten Ausgabe erhalten Sie dann den PortalU-Newsletter.

Newsletter abbestellen

Wenn Sie kein Interesse mehr an dem PortalU-Newsletter haben, tragen Sie bitte Ihre Email-Adresse in das Formular ein und senden es ab. Sie werden dann keine weiteren PortalU-Newsletter mehr erhalten.